照顧病人或殘障的親屬會是責任重大且極具挑戰性。如果作為親屬照顧者對你來說是一新角色，那麼，因為照顧在家的親屬而感到緊張和有壓力是正常的。尤其是，如果你並不熟悉美國健保系統，也不大懂英文，你會感到壓力重重，難上加難。

亞裔親屬照顧者手冊 是為亞裔親屬照顧者而編寫的。目的是為了讓各位親屬照顧者對照顧病人的角色更為接受，令病人及照顧者可以同舟共濟，更好地渡過這一困難時期。

• 獲得照顧患病親屬的相關提示，實例和建議；
  
• 瞭解如何處理個人需要 — 何時及怎樣求助；
• 瞭解美國健保系統，包括善終服務；
• 如果你不再有能力照顧病患親屬，可瞭解一下其他照顧服務及現有的選擇；

點擊這裡下載完整版

此亞裔親屬照顧者手冊已轉載在Adobe Acrobat^TM PDF。
（您需要安裝免費的Acrobat Reader^TM 來查看和打印以下文件。）

手冊索引
下載

親屬照顧者和自我照顧
下載

如何應付醫療制度
下載

理解和照顧患病親屬的症狀
下載

與你的親屬一起作重要的醫療決定
下載

處理財政及醫療保險
下載

過渡期：家庭護理、院舍護理和房屋選擇
下載

亞裔文化、價值觀、和家庭成員之間的溝通
下載

紓緩治療和善終關懷服務
下載

處理病患親屬的離逝 — 實踐與情感的關注
下載